Are these instructions still valid? Is it now squeezeboxserver instead of slimserver?
You really screwed things up when you changed the name for no good reason!